odborná asistentka

Životopis

*18.10. 1945 v Praze
1964 maturita na střední škole v Praze (francouzština, ruština)
1964 FFUK v Praze, obor čeština - francouzština
1965 – 1969 studium divadelní vědy na katedře Dějin a teorie divadla Filosofické fakulty University Karlovy v Praze. Diplomová práce o Gastonu Batym a jeho tvorbě pro loutkové divadlo („Vrcholná léta divadelní práce Gastona Batyho – hlavně dosud nevytěžená kapitola divadelní činnosti Gastona Batyho, tj. jeho poměr k loutkové tvorbě“, Praha 1969).
1969 promoce v oboru dějin a teorie divadla, krátkodobě tajemnice katedry Dějin a teorie divadla FFUK
1970 - 1973 lektorka Divadla Vítězného února v Hradci Králové
1973 - 1984 dramaturg Divadla S.K. Neumanna v Praze - spolupráce s režisérem Otomarem Krejčou mj. na inscenacích A.P. Čechova "Platonov", G.Preissové "Eva krajčířka", P.Corneille "Magická komedie" a s režisérem Janem Grossmanem na inscenacích A.P.Čechov „Strýček Váňa", Sofoklés "Oidipus".
1984 - dosud odborná pracovnice v oblasti loutkového divadla v Divadelním ústavu v Praze

Jazyková vybavenost

aktivní znalost: francouzština (maturita), ruština (maturita), němčina, polština, srbochorvatština
pasivní znalost: angličtina

Studijní pobyty a přednášky v zahraničí

• l972 - tříměsíční stipendium v Paříži - práce na studii o Gastonu Batym
• l993 - universita Gent (Belgie) přednáška na téma " Vzájemné vztahy a ovlivňování českého a zahraničního loutkového divadla"
• l994 - Universita Connecticut (USA) přednáška na loutkářském festivalu "Publikační činnost UNIMA, odborné loutkářské časopisy a jejich problémy"
• 1995 - Kulturní dům Elancourt, Francie – přednáška na téma „Historie a současnost českého loutkového divadla“ – u příležitosti Dnů české kultury
• 2005 září – přednáška o současném českém loutkovém divadle – Saquenay , Kanada
• 2007 březen (24.3.) – přednáška „Les marionnettes tcheques comme l expression de la culture nationale“ v českém kulturním centru v Paříži, Francie
• 2007 listopad (26. 11.) – přednáška „Historie a současnost českého loutkového divadla“ u příležitosti kulturní akce „Okno do české republiky“, Tolosa, Španělsko.

Zahraniční spolupráce – workshopy, inscenace

• 1989 - měsíční pobyt v Institut internationale de la marionnette, dramaturgická spolupráce na inscenaci Josefa Krofty " Hra o lásce a smrti"
• 2004 – Montréal, Kanada – Théatre l Illusion workshop „ Métier marionnetise I.“ spolu s Aloisem Tománkem na téma „marionety“ v tradici i současnosti Téma: „Don Juan“
• 2005 – Montréal, Kanada – Théatre l Illusion workshop „Métier marionnettisteII.“ spolu s Markem Bečkou na téma“Kráska a zvíře“
• 2006 – Montréal, Kanada – Théatre l Illusion workshop „Métier marionnettiste III.“ spolu s Markem Bečkou na téma „Aucassin a Nicolette“
• 2005, 2006 spolupráce na scénáři a dramaturgie inscenace „Chantefable“ (Aucassin a Nicolette“ v Théatre l Illusion, Montréal, Kanada – premiéra listopad 2006.
• 2007 – dramaturgie inscenace W.Shakespeara (režie K.Brožek) ve Starém divadle v Nitře- Slovenská republika - premiéra březen 2007

Publikační činnost

• překlad a úprava hry Serge Ganzla "Kapitán Fracasse"
• překlad a úprava hry Lemerciera de Neuville " Nemožné drama",
• překlad a úprava hry (anonymus) "Krvavá jeptiška
• překlad studie Charlese Magnina " Dějiny loutkového divadla v Evropě" (vydáno jako skripta DAMU, Praha1992)
• Charles Magnin „ Dějiny loutkového divadla v Evropě“ I. díl (doplněné, rozšířené vydání), AMU, Praha 2006

Autorka či spoluautorka následujících publikací:

• Josef Krofta-Babylónská věž, DRAK a Pražská scéna 1993
• Czech Puppets(anglicky), Pražská scéna 1995
• Svět loutek včera a dnes, Muzeum loutkářských kultur, Chrudim 1997
• Předmluva k publikaci Henryka Jurkowského Magie loutky, Nakladatelství Studia Ypsilon, Praha
• Plzeňské loutkářství (spolu s Pavlem Vašíčkem), Divadlo Alfa, Plzeň 2000
• DRAK, Mor na ty vaše rody (kolektiv autorů), Pražská scéna 2001
• Šamani, mágovia a komedianti (kolektiv autorů), Divadelný ústav Bratislava, 2002
• Czech puppet theatre yesterday and today – koncepce a články 2006, Divadelní ústav Praha
• Miloslav Klíma, Karel Makonj a kol. Josef Krofta - inscenační dílo - článek Kroftova revoluční freska, Pražská scéna 2003, Praha

Zahraniční publikační činnost

• E pur si muove – příspěvky v číslech, 03 Josef Krofta (Nina Malíková Restoring Lost Illusions avril 2004, 04, avril 2005 The enfant terrible p. 24)
• Báb Tár IV – o časopisu Loutkář (2007)
• Báb Tár V – Buchty a loutky (2007)
• PUK
• Das Andere Theater
• Odborné články v českých divadelních časopisech a revuích: Svět a divadlo, Czech Theatre, Divadelní noviny, Divadelní revue

Působení v UNIMA - Union internationale de la marionnette

• členka exekutivy UNIMA 1988 - 2000
• předsedkyně Publikační komise UNIMA 1988 - 1996 (zejména spolupráce na mezinárodních loutkářských kalendářích s loutkářskou tématikou)
• členka Evropské komise UNIMA 1988 - 1996
• Spolupráce na World Encyklopedia of Puppetry Arts (převážná část hesel týkajících se českého loutkářství)
• Předsedkyně Českého střediska UNIMA od r. 1995

Organizační činnost:

Od roku 1966 byla pověřena dramaturgií a organizací festivalu Přelet nad loutkářským hnízdem (koná se od r. 1991 každoročně a v různých divadelních sálech v Praze), v této souvislosti organizovala mj. mezinárodní seminář na téma„ Problémy současného českého loutkového divadla“.
V roce 1999 a 2000 jsem byla předsedkyní poroty mezinárodního loutkářského festivalu PIF v Zagrebu v Chorvatsku
V letech 1998, 2000, 2002 jsem zajišťovala dramaturgii a reprezentaci české účasti na loutkářském festivalu Bábkarská Bystrica ve Slovenské republice
V r. 2004 a 2006 jsem byla členkou poroty mezinárodního loutkářského festivalu Bábkárská Bystrica ve Slovenské republice, v roce 2005 a 2007 předsedkyní poroty mezinárodního loutkářského festivalu Spectaculo interesse v Ostravě.
Členka muzejní rady Muzea loutkářských kultur v Chrudimi – v této souvislosti organizovala v r. 2003 mezinárodní sympozium ke 35. výročí založení MLK v Chrudimi a v r. 2004 mezinárodní sympozium „Jan Malík – osobnost a tvůrce“ tamtéž.

Další aktivity

• od r. 1993 redaktorka časopisu Loutkář
• od r. 2000 šéfredaktorka časopisu Loutkář
• 1998 – 2006 dramaturg v Divadle Lampion v Kladně

Pedagogická činnost

Od r. 1970 pedagog – dosud odborná asistentka na Akademii múzických umění v Praze, DAMU, katedra loutkářství (nyní katedra alternativního a loutkového divadla) - přednášky z oblasti dějin zahraničního loutkového divadla (trendy současného světového loutkového divadla) a Dějin českého loutkového divadla po r. 1945.

Předměty

• Dějiny loutkového divadla v kontextech a vývojových souvislostech (společně s doc. A. Tománkem)

Sylaby, osnovy a literatura těchto předmětů - viz Studijní informační systém KOS na www.amu.cz .

Členka státní zkušební komise magisterských zkoušek na KALD DAMU s funkcí tajemnice komise.