Pátý ročník projektu je určen pro studenty DAMU, kteří mají zájem za pedagogické pomoci pracovat ve zvukovém studiu. Projekt je vypsán zároveň jako volitelný kurs za zimní semestr 2012/2013 pro celou fakultu. Kurs je dotován 2 kredity a uzavírán na konci zimního semestru.

Garant projektu:

Prof. MgA. Jan Vedral PhD.

Charakter projektu

Projekt je již pátým rokem realizovaný spolu s vydavatelstvím Tympanum. Chceme, aby i v roce 2013 vznikly 3 až 4 zvukové knihy pro zrakově postižené a nejen pro ně. Realizační tým a interpreti musí být studenty DAMU.

Cíl projektu

Cílem projektu je vytvoření zvukové nahrávky určené pro poslech. Žánrově půjde například o četbu povídky.

Pokud jde o díla chráněná autorským zákonem:

Autorský zákon v případě vydání díla pro nevidomé (tedy i pro případ nahrávky) vyžaduje, aby dílo bylo zaznamenáno jako celistvé tak, jak je publikováno v tištěné podobě. To prakticky limituje dramaturgickou volbu - věci nelze krátit, v próze přeskupovat, nelze je dramatizovat.

U děl, která autorským zákonem chráněna nejsou, je možnost větší variability (např. pásmo, dramatizace apod.)

Práce je v každém případě nehonorovaná a nesmí jí vzniknout ani sekundární autorsko právní náklady (např. za užitou hudbu).

Vzhledem ke kapacitě studia je délka nahrávky vymezena na cca 25 – 45 minut.

Způsob přihlášení se do projektu

Pokud máte zájem na tomto projektu spolupracovat, zpracujte návrh projektu (dramaturgický záměr, personální složení týmu, pedagogické vedení, harmonogram) a pošlete  na e-mail jan_vedral@volny.cz a do kolonky Věc napište „audioknihy“.

Uzávěrka

Pro přihlášení projektů je uzávěrka 15.6.2012. Ne všechny zaslané projekty budou realizovány. Komise složená z pedagogů DAMU a zástupců Tympanum Audioknihy vybere projekty určené k realizaci. Vybrané projekty budou zveřejněny do dvou týdnů po uzávěrce.

Schůzka

Garant projektu pozve koncem června zástupce vybraných projektů na společné setkání s vydavatelstvím Tympanum a vedoucím zvukového studia, na kterém bude rozhodnuto o čase a způsobu realizace projektů.

Uzavření projektu

Poté, co budou všechny nahrávky řádně vydány na CD, bude projekt uzavřen společným veřejným poslechem ve studiu DAMU.

doc. Jan Hančil

děkan DAMU